恭賀中大六個學科躋身全球前二十名
2026年7月21日「熔鑄生命——朱達誠藝術作品展」展期安排更新(陳震夏館)
2026年7月6日書院裡住宿時間最長的人
2026年6月26日善衡書院學生飯堂 – 停業維修通知
2026年6月12日三名善衡學生勇奪2026年創新科技獎學金
2026年6月5日三院聯隊出征–2026乳山半程馬拉松
2026年5月17日餐飲服務 – 暑期營業時間
2026年4月30日九位善衡學生榮獲中大「2025年度傑出學生獎」
2026年4月2日「破風」的另一層含義
2026年3月27日「熔鑄生命——朱達誠藝術作品展」開幕
2026年3月24日20周年慶典高桌晚宴及啟動禮
2026年2月26日
今年初夏,善衡書院再度與彭晏素蘭慈善基金會及修水縣益起愛公益協會合作,於6月10日至18日展開為期9天的江西修水服務學習之旅。書院師生及職員一行十四人前往修水縣遊家槎村,透過實地考察和一系列社會服務深入農村。
服務項目多元,包括小學義教、家訪、助農直播、協助銷售及影片拍攝。同學在課堂上透過科學實驗啟發小學生,並於課後與他們打成一片,建立深厚情誼。同時,同學亦積極協助當地農產業發展,體驗直播與發貨流程,深刻反思助農的挑戰。此行不僅為留守兒童和村民送上溫暖並為村子增添活力,更深化了同學對自我成長及社會服務的領悟。
In early summer, 14 students and staff from S.H. Ho College embarked on a 9-day Service-Learning Trip to Xiushui, Jiangxi, engaging in primary school teaching, home visits, and agricultural live-streaming support. Through these diverse services, the team forged deep bonds with the local children and gained firsthand insights into the challenges of rural revitalization. Ultimately, the journey not only brought warmth and vitality to the village but also fostered profound self-growth and a stronger commitment to social service among the students.
#shhocollege #servicelearning #overseastrip #jiangxi #xiushui
7 月 22
Big congratulations to College student Kwok, Sau Kwan Anna (English, Year 1) 🌟 Representing Hong Kong at the Dance World Cup Finals in Dublin, she danced her way to World #15 in Lyrical and #20 in Contemporary. What an amazing accomplishment—way to go, Anna! 💃✨
The Dance World Cup is one of the largest and most prestigious international dance competitions, attracting over 11000 dancers from over 50 countries each year. Held in a different host city annually, it features multiple genres—from ballet and contemporary to lyrical and jazz—offering a global stage for emerging talent to shine.
7 月 22
🎉🎉Congratulations: Six CUHK Subjects Ranked Among the World’s Top 20🏆
In the latest U.S. News & World Report Best Global Universities Rankings, The Chinese University of Hong Kong is ranked 28th worldwide. It has also been ranked No. 1 in Hong Kong for four consecutive years and is placed 5th in Asia.
In addition, six CUHK subjects are ranked among the global top 20, underscoring the University’s strong academic and research excellence. These subjects include Education and Educational Research, Gastroenterology and Hepatology, Computer Science, Artificial Intelligence, Arts and Humanities, and Endocrinology and Metabolism. Among them, Education and Educational Research and Gastroenterology and Hepatology are ranked No. 1 and No. 2 globally, respectively. The international rankings evaluate over 2,250 leading institutions in more than 100 countries, gauging academic reputation and research performance using indicators such as publications, citations, and international collaboration. The College extend its warmest congratulations to the many College members from the relevant disciplines!
S.H. Ho College brings together teachers, students and alumni from different departments and professional backgrounds, fostering a “home” where diverse perspectives inspire and enrich one another. The outstanding teaching and research achievements of our College members also guide students in developing a broader and interdisciplinary outlook. Through College programmes and activities, including College General Education, communal dining, community service, and overseas exchanges, the College promotes cross-disciplinary collaboration and mutual growth, while nurturing the College’s spirit and tradition in a close-knit community.
Looking ahead, the College will continue to stand shoulder to shoulder with all members of the College community, making this home ever richer and more vibrant as it strive for new heights.
Chinese version:
https://www.shho.cuhk.edu.hk/tc/press-report/congratulations-six-cuhk-subjects-ranked-among-the-worlds-top-20/
7 月 21
SHHO World Cup Fever
Date: 20 July
Time: 2:30AM
Location: Hostel G/F Lobby
Welcome SHHO College members, staff, students and alumni to join us!!
Registration Link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSddkB2m0URxRJmksxsycJEOkoIEAFP9wh2iQ3nPswvrLc3VoA/viewform
Deadline: 16 July 23:59
7 月 13
善衡書院在毋須事先通知的情況下可隨時修改本網頁的內容和任何部分。
因使用、誤用或依據此網頁的資訊而導致損失或破壞,善衡書院概不負責。




