金聖華教授獲中國翻譯協會 「翻譯文化終身成就獎」
2024年4月2日
善衡書院榮譽院務委員、香港翻譯學會榮休會長兼榮譽會士、傑出學者金聖華教授榮獲中國翻譯協會頒發的「翻譯文化終身成就獎」。
金教授的教育和翻譯事業生涯跨越數十載，她於美國聖路易華盛頓大學獲碩士學位，並於法國巴黎索邦大學取得博士學位。
金教授不僅在學術領域有卓越的成就，還在翻譯實踐、教學、評論、改進和推廣等方面做出了無可比擬的貢獻。她參與創立香港中文大學翻譯系，致力於翻譯教學和學術研究。金教授的翻譯作品和學術著作對翻譯界產生了深遠影響，她所舉辦的國際研討會和推廣活動也極大提升了翻譯的學術地位。
金教授的終身成就不僅是對她個人工作的認可，也是對香港甚至整個翻譯領域的卓越貢獻的肯定。
（資料及相片來源︰香港翻譯學會）
分類：榮譽院務委員、獎項及殊榮
